עילת תביעה דואלית -
| מילים ומושגי יסוד | |
| עילת תביעה דואלית | Dual-natures claim |
| פירוש | |
| עילת תביעה שהיא גם נגזרת וגם ישירה המזכה בזכות להגיש תביעה אישית בגין נזקי משקיעים. התנאים המוקדמים של תביעה נגזרת לעומת תביעה ישירה הם שונים ועל כן, מתעוררת השאלה, באילו תנאים על התובע לעמוד, כאשר עילות התביעה אותן הוא מעלה בתביעתו, הן עילות תביעה דואליות | |
עילת תביעת מחזיק -
| מילים ומושגי יסוד | |
| עילת תביעת מחזיק | Holders Claim |
| פירוש | |
| עילת תביעה הנגזרת מהעובדה שהתובע מחזיק במניות החברה, וזאת להבדיל מעילת תביעה מכוח דיני הנזיקין והמשפט המקובל. עסקינן בעילת תביעה על ידי אדם ששוכנע והושפע בדרך אסורה להמשיך ולהחזיק במניות החברה במקום למכור אותן | A holder claim is a cause of action by persons wrongfully induced to hold stock instead of selling it. |
עמדת אסיפה על תמריצי בכירים -
| מילים ומושגי יסוד | |
| עמדת אסיפה על תמריצי בכירים | say on pay |
| פירוש | |
| זוהי הזכות של אסיפת בעלי המניות להביע עמדתם בקשר לתמריצי בכירים שאושרו על-ידי הדירקטוריון. הבעת הדיעה איננה כמתן אישור בהצבעה, כלומר אין צורך באישורה של האסיפה ואולם יש לאסיפה זכות להביע עמדתה על התמריץ שאושר | |
עניין אישי של דירקטור -
| מילים ומושגי יסוד | |
| דירקטור עצמאי | Independent director |
| פירוש | |
| עצמאותו של דירקטור משמעה שהחלטת הדירקטור מתקבלת על בסיס תכליתה של החברה, וכאשר ההחלטה המתקבלת לא התחשבה בשיקולים זרים או הושפעה מגורמים חיצוניים, כך למשל, כשקיימת שליטה אפקטיבית של דירקטור אחד על דירקטור אחר. | Independence means that a director‘s decision is based on the corporate merits of the subject before the board rather than extraneous considerations or influences, such as where one director effectively controls another. |
| מונחים קשורים | |
| עניין אישי של דירקטור | |
עסקה בניגוד עניינים -
| מילים ומושגי יסוד | |
| עסקה בניגוד עניינים | Self dealing transaction |
| פירוש | |
| זוהי עסקה של חברה, המאושרת על ידי דירקטוריון נגוע, משום שיש לו עניין אישי בהתקשרות. דוגמה מובהקת לעסקה הנגועה בעניין אישי, הינה כאשר הדירקטוריון מאשר לעצמו מענקים וכנקודת הנחה, העסקה נתפשת, כעסקה שלדירקטורים המאשרים את ההתקשרות, עניין אישי לאשרה, לנוכח היותם הנהנים או המוטבים העיקריים בעסקה. גם דירקטוריון שמורכב מרוב דירקטורים תלויים ובלתי עצמאיים או שהם כפופים לגורם חיצוני לחברה, דוגמת בעל מניות או בעל שליטה, יראו בו דירקטוריון הפועל בניגוד עניינים, מקום שקיים החשש כי השיקולים המנחים דירקטוריון כזה, הם שיקולים זרים לאינטרסים הלגיטימיים של החברה. | |
עסקה לרכישה חוזרת -
| מילים ומושגי יסוד | |
| עסקה לרכישה חוזרת | Repo; Repurchase Agreement |
| מונחים קשורים | |
| עמלת עסקת Repo | Repo Rate |
| העסקה מהזווית של הקונה | reverse repo |
עסקה עם בעל עניין; עסקה עם בעל שליטה -
- Synonyms: עסקה עם בעל עניין, עסקה עם בעל שליטה
| מילים ומושגי יסוד | |
| עסקה עם בעל עניין; עסקה עם בעל שליטה | a related party transaction |
- Synonyms: עסקה עם בעל עניין, עסקה עם בעל שליטה
עסקה עם צד שלישי -
| מילים ומושגי יסוד | |
| עסקה עם צד שלישי | at arm's length |
עסקת מיזוג ממונפת; רכישה ממונפת -
| מילים ומושגי יסוד | |
| עסקת מיזוג ממונפת; רכישה ממונפת | Levereged Buyout - LBO |
| פירוש | |
| בעסקת רכישה ממונפת, חברת המטרה נרכשת בדרך כלל, כאשר שיעור משמעותי מהתמורה משולם באמצעות הלוואה המובטחת על ידי נכסיה של חברת המטרה | In a typical LBO, a target company is acquired with a significant portion of the purchase price being paid through a loan secured by the target company's assets. |
עסקת מיזוג מסוג מניה-תמורת-מניה -
| מילים ומושגי יסוד | |
| עסקת מיזוג מסוג מניה-תמורת-מניה | stock-for-stock merger |
| פירוש | |
| בעסקאות מסוג זה, נהוג לשלם לבעלי המניות המוכרים, כתמורה למניותיהם הנמכרות, מניות חדשות בחברת המטרה. | |
עסקת צד שלישי -
| מילים ומושגי יסוד | |
| עסקת צד שלישי | At Arm's Length |
| פירוש | |
|
עסקת צד שלישי (או עסקת צד ג') היא עסקה תוצר משא ומתן מסחרי בין שניים או יותר שאין ביניהם קשר מוקדם, כלומר, לא ניתן לייחס לאף אחד מהם קידום אינטרסים זרים מלבד קידום האינטרס הפרטי שלו והשאת רווחיו. זאת להבדיל מעסקת חברה עם בעל השליטה בה, לשם הדוגמה, שבה מצוי בעל השליטה, פעמים רבות, משני צידי המתרס. |
At arm's length is an agreement in which its terms are the result of negotiations in which each side has advanced their own interest. At Arm's length describes an agreement made by two parties freely and independently of each other, as opposed to a controlling transaction describing an agreement of a company in which the controller stands on both sides of the agreement. |
עקרון האדיבות ההדדית בין מדינות באכיפת פסקי חוץ -
| מילים ומושגי יסוד | |
| עקרון האדיבות ההדדית בין מדינות באכיפת פסקי חוץ | the principle of international comity |
| פירוש | |
| זהו עקרון מקובל בין היתר, גם במשפט הקנדי. עקרון האדיבות וההדדיות בין ערכאות השיפוט שבמדינות השונות, הוא מבין עמודי התווך של הדין הבינלאומי הפרטי, ומשמעו כי הוא מחייב את הערכאות השונות בסיוע, ובחובה להימנע מהצבת מחסומים בהקשרן של הכרה ואכיפת פסקי חוץ. מכוח תורת המשפט של בתי משפט רבים בעולם בהקשר זה, מערכות שיפוט רבות אימצו את העקרונות שבבסיס תביעות להכרה ואכיפה של פסק דין זר, אשר דורשים להימנע מהטלת מגבלות נוספות הקשורות בסמכות השיפוט, ביחס לקביעה האם פסק חוץ הוא מחייב ובר אכיפה. עיקרון האדיבות משמעו, בין היתר, כי בית המשפט המקומי יבחן האם הוא בעל סמכות השיפוט לאכוף פסק דין זר. שאלה זו נבחנת על פי מבחנים עובדתיים של סמכות השיפוט המקומית של בית המשפט, על הנתבע שכנגדו מבוקשת אכיפת פסק הדין הזר, וזאת מבלי להיכנס לשאלה, האם פסק הדין שניתן הוא צודק או בר אכיפה. | The notion of comity has consistently been found to underlie Canadian recognition and enforcement law. The need to acknowledge and show respect for the legal action of other states has consistently remained one of comity’s core components, and militates in favour of recognition and enforcement. Legitimate judicial acts should be respected and enforced, not sidetracked or ignored. The goal of modern conflicts systems rests on the principle of comity, which calls for the promotion of order and fairness, an attitude of respect and deference to other states, and a degree of stability and predictability in order to facilitate reciprocity. This is true of all areas of private international law, including the recognition and enforcement of foreign judgments. |
| מונחים קשורים | |
| פורום לא נאות | forum non conveniens |
עקרון האישיות המשפטית הנפרדת -
| מילים ומושגי יסוד | |
| עקרון האישיות המשפטית הנפרדת | principle of corporate separateness |
| פירוש | |
| עקרון המבקש להפריד, לצורכי קביעת אחריות וחבות, בין בעלי המניות בחברה, ובין החברה עצמה, כשכל אחד מהם, מהווה אישיות נפרדת הנהנית ואף נושאת בזכויות ובחובות נפרדים, גם כאשר בעלת המניות היא חברה בעצמה. | |
עקרון ההחזקה המתמשכת -
| מילים ומושגי יסוד | |
| עקרון ההחזקה המתמשכת | Continuous Holder Requirement |
ערובות ובטוחות -
| מילים ומושגי יסוד | |
| ערובות ובטוחות | Collateral |
עשיית עושר ולא במשפט -
| מילים ומושגי יסוד | |
| עשיית עושר ולא במשפט | Unjust Enrichment |
| פירוש | |
| מרכיביה של עשיית עושר ולא במשפט הינם: (א) התעשרות שלא כדין; (ב) התרוששות; (ג) קשר בין ההתרוששות לבין ההתעשרות שלא כדין; (ד) העדר הצדקה לכך, וכן (ה) העדרו של סעד על פי דין. השבה היא מותרת גם כאשר הנתבע שזכה בהטבה, לא זכה בה בעקבות פעולה אסורה. | The elements of unjust enrichment are: (1) an enrichment, (2) an impoverishment, (3) a relation between the enrichment and impoverishment, (4) the absence of justification, and (5) the absence of a remedy provided by law. Restitution is permitted even when the defendant retaining the benefit is not a wrongdoer. |
| מונחים קשורים | |
| השבה | |
